В самом сердце Парижа разворачивается удивительная история двух подростков, чья обыденная жизнь скрывает невероятную тайну. Эдриан Агрест, на первый взгляд, – идеальный сын известного модельера, пример для подражания, живущий в роскоши, но страдающий от одиночества и строгого контроля. Маринетт Дюпен-Чэн – жизнерадостная, немного неуклюжая, но невероятно добрая и талантливая девочка, мечтающая стать дизайнером, которая помогает родителям в их небольшой булочной. Их судьбы кардинально меняются, когда они становятся обладателями магических существ – Квами, дающих им силу превращаться в супергероев. Эдриан, по зову долга, становится дерзким и самоуверенным Супер-Котом, обретая наконец ту свободу и возможность шутить, которых ему так не хватает в обычной жизни. Маринетт же, получившая ответственность за спасение города, превращается в смелую, находчивую и решительную Леди Баг, чья неуверенность в себе растворяется, когда на её руке появляются магические серьги. Их главная миссия – защита города от таинственного злодея по имени Бражник, который, используя отрицательные эмоции людей, отправляет в мир тёмных бабочек – акум. Акумы, приземляясь на предмет или человека, заражённого сильным чувством обиды, отчаяния или гнева, превращают его в суперзлодея с усиленными способностями и одной-единственной целью – посеять хаос. Леди Баг и Супер-Кот должны объединить усилия, чтобы обезвредить каждого такого злодея, очистить акуму и вернуть городу покой. Однако самая большая сложность и драма их существования кроется в строгом правиле, наложенном хранителем магических артефактов: они никогда не должны раскрывать свои истинные личности друг другу, иначе наступит катастрофа. Эта тайна порождает запутанный любовный квадрат, полный иронии и невысказанных чувств. В обычной жизни Маринетт без ума от Эдриана, робеет перед ним и строит воздушные замки, но даже не подозревает, что её наглый напарник по борьбе со злом – это и есть объект её обожания. Эдриан же, в свою очередь, восхищается отвагой, умом и чувством юмора Леди Баг, мечтая завоевать её сердце, совершенно не догадываясь, что под маской скрывается та самая одноклассница, которую он считает просто милой и немного рассеянной подругой. Эта двойная жизнь, постоянная необходимость лгать близким и балансировать между школьными обязанностями, личными переживаниями и спасением города создаёт бесконечную череду напряжённых, трогательных и забавных ситуаций, где каждое решение может иметь необратимые последствия как для их сердец, так и для судьбы всего Парижа.